Condiciones de uso

Updated: June 4th, 2015

1. Introducción

1.1 Bienvenido a la página de internet de Woozworld (la "Página""), propiedad de Woozworld Inc. De Montreal, provincia de Quebec, Canadá, y sus filiales y compañías afiliadas (colectivamente "Woozworld", "nosotros", "nuestra/o", "nuestras/os". La página es explotada y presentada a los usuarios por Woozworld.

1.2 SI TODAVÍA NO HAS LLEGADO A LA MAYORÍA DE EDAD, DEBES REVISAR LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE USO (EL "ACUERDO") CON ALGUNO DE TUS PADRES O TUTOR LEGAL ("ACUDIENTE") QUIEN DEBERÁ INSCRIBIRTE A TÍTULO DE MIEMBRO DE LA PÁGINA.

1.3 Si usted es el acudiente de un niño menor de edad, los términos "usted" y "su" están siendo utilizados en referencia, según el caso, a usted y a su hijo, o al niño que usted tenga en custodia.

1.4 Es muy importante que usted lea este acuerdo con el fin de que usted sepa lo que puede o no puede hacer en la Página, ya que el uso de la Página está condicionado al respeto del Acuerdo con fuerza de ley y que contiene información importante sobre el uso que usted le da a esta Página.

1.5 EL USO DE LA PÁGINA DE PARTE SUYA COMO ACUDIENTE DE UN MENOR DE EDAD, O EL USO DE PARTE DE SU HIJO MENOR O DE UN NIÑO MENOR QUE ESTÉ BAJO SU CUSTODIA, SERÁ CONSIDERADO  COMO SU COMPROMISO COMO ACUDIENTE Y/O EL COMPROMISO DE SU HIJO MENOR, O DE UN NIÑO MENOR QUE ESTÉ BAJO SU CUSTODIA, A RESPETAR LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ALGÚN TÉRMINO DEL ACUERDO, POR FAVOR SALGA INMEDIATAMENTE DE ESTA PÁGINA Y PARE SU USO.

1.6 NOSOTROS RECOMENDAMOS A LOS ACUDIENTES SUPERVISAR LAS ACTIVIDADES DE SUS HIJOS EN INTERNET.

1.7 Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar en cualquier momento los términos del acuerdo.  En ese caso, publicaremos una versión actualizada del acuerdo en la Página y si hay lugar a una modificación importante, nosotros le avisaremos por medio de la publicación de un aviso sobre esta modificación. Una enmienda entrará en vigor en el momento de la publicación. Es su responsabilidad revisar regularmente este Acuerdo, ya que el uso de la Página, después de cualquier modificación, significa que usted acepta y se compromete a respetar la misma.

2. Información del usuario, vida privada y medidas de seguridad

2.1 Cuando usted utilice la Página, se le puede pedir que proporcione cierta información personal («Información del usuario«). En virtud de la confidencialidad, nuestras reglas de obtención y uso de la Información del usuario están expuestas en nuestra Política de Confidencialidad accesible en la Página, o en cualquier otra regla o directiva prevista en la Pâgina, ligada a un servicio o producto particular, e integrada al Acuerdo para ser parte integral del mismo. Woozworld cumple y respeta el Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, así como las directivas del Children`s Advertising Review Unit (CARU por sus siglas en inglés) del Council of Better Business Bureau, Inc. Dado que Woozworld cumple con las normas COPPA, Woozworld está certificada por PRIVO-Cert - PRIVO´s Privacy Assurance Certification.

2.2 Usted reconoce y está de acuerdo en que usted es el único responsable de la exactitud y el contenido de las Informaciones del usuario y acepta mantenerlas actualizadas. A utilizar esta Página, usted reconoce y autoriza específicamente la recolección, procesamiento, transmisión y uso de sus datos privados, como se describe en el presente documento y en nuestra Política de confidencialidad.

2.3 Nosotros hemos implementado medidas de seguridad razonables para protegernos contra la pérdida, el abuso y la alteración de los datos privados obtenidos. Tenemos procedimientos internos rigurosos para salvaguardar estas informaciones en nuestro sistema informático y utilizamos la tecnología de protocolo Secure Sockets Layer para proteger la información extremadamente sensible, tal como la información de tarjetas de crédito que ha sido transmitida. Los proveedores, los prestadores de servicio y otros que intervienen a poner a su disposición la Página, así como también nuestros productos y servicios, deben firmar acuerdos de confidencialidad. No se les permite utilizar estos datos personales, excepto como parte de los servicios que prestan a Woozworld.  Estamos comprometidos a dar nuestros mejores esfuerzos con el fín de asegurar la seguridad y la confidencialidad de los datos personales obtenidos.

2.4Servicio de Red Privada Virtual/Proxy: Woozworld mostrará un mensaje de error si nuestro sistema detecta que te estás conectando a través de un servicio de Red Privada Virtual (VPN) o proxy. No será posible conectarse de esta forma.

3. Derecho de uso limitado

3.1 Woozworld le da permiso de tener acceso a la Página y de utilizarla con la condición de que usted respete en todo momento los términos del Acuerdo, como también los términos de la Política de confidencialidad y del Código de conducta de Woozworld. EL USO DE LA PÁGINA POR PARTE DEL USUARIO CONFIRMA QUE ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO, ASÍ COMO LA POLÍTICA DE CONFIDENCIALIDAD Y EL CÓDIGO DE CONDUCTA DE WOOZWORLD.   

3.2 Woozworld acepta concederle, y usted acepta que Woozworld le conceda, una licencia única, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable, del uso y publicación del contenido de la Página, (tal como está definido más adelante), con fines únicos de uso personal y no comercial, conforme a los términos del Acuerdo. Usted puede descargar en su computador una copia del contenido como archivo temporal, única y exclusivamente para verlo o utilizarlo a título personal, no comercial, no político y fuera de la red de Internet, bajo reserva de que usted no borre ni modifique ninguna mención de derechos de autor, marca de comercio u otras menciones de propiedad intelectual. Usted está de acuerdo  con utilizar la Página conforme a la ley o a las reglas que pudieran aplicarse en cuanto al uso o al acceso a esta Página.

3.3 Salvo que se indique expresamente en el Acuerdo o en la Página, usted no está autorizado a modificar, copiar, distribuir, comunicar, difundir, publicar, ejecutar, reproducir, ceder bajo licencia, elaborar trabajos derivados, crear hipervínculos, exponer, transferir, vender ni utilizar o explotar de ninguna otra manera, la Página o todo el Contenido, información o servicio disponible en la Página. Usted no debe eludir, practicar ingeniería inversa, desencriptar, descompilar, o desmontar, o modificar o alterar o intervenir de alguna otra manera la Página, sus servicios, su contenido, o su software, incluyendo cualquier protocolo de comunicación del propietario utilizado por la Página o por su software, o de hacer cualquier uso prohibido, o de intentar cualquiera de estas acciones, o animar o apoyar a alguien a hacerlo. Usted no debe hacer uso de la Página o de los servicios o funcionalidades disponibles en la Página, de tal manera que interrumpa, dañe, desactive, sobrecargue, o degrade la Página o sus servicios y funcionalidades, incluyendo sin limitación, el envío en masa de mensajes no deseados o "inundando" de solicitudes los servidores. Usted no debe intentar obtener acceso no autorizado al sistema informático o a las bases de datos de Woozworld. Usted no debe ejercer ninguna actividad que  entorpezca el acceso a la explotación o al goce de esta página por otro usuario. Cualquier uso o acceso no autorizado o inapropiado de la Página, incluyendo sin límite, cualquier acceso no autorizado al sistema informático de Woozworld, cualquier uso indebido de una clave o de la información proveniente de la Página, está estrictamente prohibido.

3.4 Cualquier uso no autorizado del Contenido puede constituir en una violación de la legislación sobre los derechos de autor, las marcas de comercio y más generalmente la propiedad intelectual, la vida privada, la publicidad, las comunicaciones u otros reglamentos, y puede comprometer su responsabilidad personal sobre una base civil o criminal. Cualquier uso de la Página o de su Contenido, de forma total o parcial, para cualquier otro propósito que aquellos que están permitidos en el presente texto, está estrictamente prohibido y puede: (i) acarrear el ejercicio de nuestro derecho de anular su cuenta sin previo aviso en virtud del Acuerdo; o (ii) comprometer su responsabilidad civil o criminal.

3.5 WOOZWORLD RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR EL USO NO AUTORIZADO QUE USTED HICIERA DE LA PÁGINA O DE SU CONTENIDO

4. Propiedad intelectual

4.1 Está Página contiene información, documentos y otros elementos en relación con Woozworld, sus productos y servicios, así como otros elementos similares provenientes de nuestros socios comerciales, cedentes y concesionarios de licencias y de terceros (colectivamente, el "Contenido"). El Contenido puede presentarse bajo la forma de información, de textos, datos, imágenes, gráficos, íconos de botones, Marcas (como se define a continuación) registradas o no, ilustraciones, fotografías, clips de audio, música, sonidos, fotos, videos, softwares, o cualquier otra forma o formato conocidos hoy en día o en un futuro.

4.2 Cualquier contenido está protegido por las leyes nacionales y los tratados internacionales sobre los derechos de autor y la propiedad intelectual y es, según el caso, la propiedad exclusiva de Woozworld de de sus socios comerciales, cedentes o concesionarios, de licencias o de terceros. Todos los derechos de propiedad intelectual de Woozworld y de aquellos que proveen Contenido a la Página están EXCLUSIVAMENTE RESERVADOS. El derecho de uso limitado previsto a los presentes no le confiere ningún derecho de propiedad sobre el Contenido total o parcial. Salvo lo dispuesto anteriormente, nada en este Acuerdo será interpretado como una concesión, por implicación, prescripción o cualquier otra manera, cualquier licencia o derecho sobre propiedad intelectual. Cuando usted utilice esta Página, usted debe obligatoriamente respetar los derechos de propiedad intelectual de Woozworld y de terceros. Woozworld respeta los derechos de propiedad intelectual de los otros así que si usted piensa que ha habido una violación de su trabajo o de su obra por medio de una publicación o de una difusión inoportuna de estos vía la Página, por favor remítase al artículo 16 del Acuerdo titulado Procedimiento a seguir en caso de violación de derechos de autor.

5. Marcas comerciales

5.1 Las marcas comerciales, logos, marcas de servicio y nombres comerciales publicados en esta Página (colectivamente, "Marcas") son Marcas registradas o no de Woozworld o de licenciadores, y no pueden ser utilizadas sin la autorización escrita del propietario de la Marca. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Nada de esta Página puede ser interpretado como una concesión por implicación, impedimento o de cualquier otra manera, cualquier derecho o licencia de uso, de reproducción o de descarga de toda Marca sin la autorización formal escrita de Woozworld o de terceros detentores de los derechos.

6. Sus propuestas

6.1 Cuando se comunique con Woozworld, le pedimos que tenga en cuenta que, a menos de que Woozworld le pida específicamente, Woozworld no solicita ni desea recibir ninguna información confidencial, secreta o sobre la cual usted tenga derechos de propiedad  o cualquier otro material suyo, por intermedio de la Página, por correo electrónico o de cualquier otra manera, y que Woozworld no acepte ni tenga en cuenta ninguna idea creativa, ni sugerencia, concerniente a nuestros productos, servicios, o programas comerciales o cualquier otra cosa, salvo que Woozworld haya pedido exclusivamente su participación. Por consiguiente, le pedimos abstenerse de enviar a Woozworld ningún material que no haya sido pedido, tales como ideas de juguetes, juegos u otros productos, ni ninguna sugerencia de creación, idea, nota, dibujo invento, técnica, modelo, diseño, concepto o cualquier otra información o material de este tipo.

6.2 En caso dado, cualquier propuesta, incluyendo sin limitación, texto, mensajes, historias, fotografías, dibujos, videos, composiciones musicales (incluyendo la letra), grabaciones de audio, material, contenido, información, trabajos de creación, demostraciones, ideas, preguntas, comentarios, respuestas, proposiciones, conceptos, métodos, sistemas, diseños, planos, técnicas o cualquier otro elemento de ese orden, que pudiera enviar a Woozworld por fax, correo postal o electrónico o de cualquier otra manera, o que usted pudiera transmitir, publicar, descargar, enviar, comunicar o distribuir de cualquier otra manera en la Página, (colectivamente, " Sus Propuestas "), serán consideradas como no confidenciales (sujeto a la Política de confidencialidad de Woozworld) y no exclusivas, y Woozworld no asumirá ninguna responsabilidad, obligación o compromiso con ellas o con respecto a la recepción o no de las mismas. Woozworld puede suprimir o destruir en todo momento Sus Propuestas. La recepción de Sus Propuestas por parte de Woozworld no constituye de ninguna manera ningún reconocimiento por parte de Woozworld de carácter nuevo o exclusivo ni de su originalidad, y esto no afecta en nada el derecho de Woozworld de impugnar todos los derechos existentes o futuros de propiedad intelectual, relativos a Sus Propuestas.    

6.3 Mediante el envío o la presentación de Sus Propuestas a Woozworld, usted concede a Woozworld una licencia no exclusiva, gratuita, global, perpetua, sin restricción, incondicional, irrevocable y completamente transferible, que puede estar sujeta a sub-licencias, dando el derecho de alojar, utilizar, divulgar, editar, eliminar, copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, modificar, adaptar, traducir, difundir, vender, conceder bajo licencia, ejecutar públicamente, elaborar trabajos derivados basados en Sus Propuestas, y utilizar o explotar Sus Propuestas por todos los medios conocidos o futuros. Usted también otorga a otros usuarios autorizados de la Página, una licencia no exclusiva de acceso, reproducción y de publicación de Sus Propuestas por intermedio de la Página.  Usted acepta a que Woozworld lo identifique, si es requerido, como el autor de Sus Propuestas. Por la simple transmisión de Sus Propuestas, usted declara y garantiza que: (i) Sus propuestas son de su propia autoría, que nadie tiene el derecho sobre Sus Propuestas y que usted ha renunciado a todos los derechos morales de de Sus Propuestas; (ii) usted dispone del derecho y de la autorización a otorgar los derechos y garantías que preceden sin la necesidad de obtener un acuerdo de terceros; y (iii) Sus Propuestas son exactas y, dentro del marco de la licencia de uso prevista por el Acuerdo, no violan ni violaran en un futuro ningún derecho de terceras partes.

6.4 Woozworld no tiene ninguna obligación de vigilar o de defender sus derechos de propiedad intelectual de Sus Propuestas pero si tiene el derecho a la protección y a la defensa de los derechos de licencia o los de sus distribuidores, de Sus Propuestas incluyendo sin limitación la toma de medidas y control en su nombre y por su propia cuenta, a costa de Woozworld, por lo cual usted nombra por la presente a Woozworld como su apoderado, de manera irrevocable, con plena facultad de sustitución y delegación.

7. Compras en línea

7.1 La Página permite realizar compras en línea, incluyendo sin limitación, la suscripción de servicios, tales como membresías, o la compra de productos o de bienes virtuales. Sí ofrecemos el acceso a tiendas en línea en la Página, estas pueden proporcionarle más información sobre sus políticas de ventas. Haciendo órdenes en línea en la Página, usted se compromete a pagar cualquier impuesto en vigor, ya sea de ventas, exportación, uso o cualquier otro impuesta similar aplicable.

7.2 Menores - Usted debe haber cumplido la mayoría de edad para realizar compras en línea en la Página o haber obtenido el permiso de un Acudiente. Haciendo órdenes en línea en la Página, usted declara formalmente haber cumplido la mayoría de edad. Si un menor hace una orden en línea en la Página sin autorización de un Acudiente, este último podría pedir la cancelación de la compra y su reembolso, en virtud de la política de retornos y cambios publicada en la Página y relativo a la orden en cuestión. La cancelación no podrá hacerse sino dentro de los tiempos especificados por Woozworld y cargos por cancelación podrían ser aplicados. Si un menor realiza una compra en línea sin el consentimiento de un Acudiente, violando de esta manera el Acuerdo, Woozworld tiene el derecho de cancelar su membresía y cerrar su cuenta, así como revocar cualquier acceso ulterior a la Página sin ninguna responsabilidad.

7.3 COPPA - Por razones de confidencialidad, los pagos por mensaje de texto requieren el consentimiento verificable previo de un Acudiente antes de pedir la información de identificación personal de un niño menor de 13 años. Por el momento, el método de pago por mensaje de texto no es ofrecido a los usuarios de Estados Unidos, menores de 13 años. Para más información, le pedimos referirse al artículo 3: Recopilación y uso de la información en la Política de confidencialidad.

7.4 Moneda y bienes virtuales - Usted acepta que la moneda y los bienes virtuales de la Página solamente pueden ser utilizados en la Página y únicamente en los mundos virtuales donde usted los haya obtenido y, a la excepción del derecho de utilizarlos dentro de estos mundos virtuales, usted no tiene ningún derecho o título en relación con estos y nosotros podemos, de un momento al otro, controlarlos, modificarlos, discontinuar su gestión o, por otra parte, reglamentarlos. Usted acepta que esta moneda y estos bienes virtuales no pueden ser negociados fuera de nuestra Página en cambio de dinero o cualquier otro artículo.

7.5 Política de cancelación -  En el momento de proceder a la cancelación de una suscripción mensual en la Página, su acceso a la Página será desactivado en el aniversario de su primera suscripción, por ejemplo, si usted se inscribió a una membresía mensual el 17 de octubre y usted decide cancelar su membresía el 20 de Abril, usted no tendrá más acceso a la página a partir del 17 de Mayo. Si usted quiere proceder con la cancelación de un membresía anual a la Página, contáctenos a https://www.woozworld.com/support/contact. Gastos de cancelación podrán ser aplicados.

7.6 Política de reembolso - De manera ocasional, y a la discreción de Woozworld, pueden ser ofrecidos algunos reembolsos. Como las membresías mensuales son pagadas con anticipación, Woozworld no puede reembolsar a prorrata un mes ya pago, cuando un usuario decida anular su suscripción durante este.

8. Conducta para las comunidades, chat y Woozin

8.1 La Página es un sitio web concebido para niños. Esta ofrece un chat seguro, utilizando la tecnología de CommunitySift, la cual impide que los mensajes contengan palabras o expresiones diferentes a aquellas que ya han sido pre-aprobadas en el diccionario moderado. Por razones de seguridad, el uso de nombres también es limitado con el fin de prevenir la transmisión de información personal. Woozworld tiene el derecho de inspeccionar los escritos, imágenes y otros contenidos generados por los usuarios y de suprimir, sin previo aviso, cualquier contenido que viole el Acuerdo, el Código de conducta o la Política de confidencialidad.

8.2 Aunque Woozworld ofrece sus mejores esfuerzos para proporcionar un sitio web seguro, Woozworld no puede ser considerado responsable del intercambio de información personal de identificación, ni del comportamiento inapropiado de los usuarios. A menos de que esté previsto específicamente en el Acuerdo, Woozworld no tiene la obligación de vigilar, filtrar, censurar, editar o reglamentar la información o los contenidos transmitidos por los usuarios o por terceros en la Página. Sin embargo, Woozworld se reserva el derecho de hacerlo a su discreción, con respecto a cualquier servicio o función. Woozworld no respalda ni garantiza la exactitud o confiabilidad de cualquier información o contenido proporcionado por los usuarios o terceros, y no asume ninguna responsabilidad en relación con dicha información o contenido. Woozworld se reserva el derecho de proporcionar a las autoridades locales, así como también a la INTERPOL, cualquier información creada o publicada en la Página si llegara a sospecharse que un crimen está a punto de ser cometido o ya ha sido cometido.

8.3 Además de todas las otras reglas, directivas o reglamentos que Woozworld pueda publicar en la Página relativo a un servicio o a una funcionalidad, por ejemplo el Código de conducta dirigido a los niños actualmente en la Página, USTED SE COMPROMETE A NO:

  • 8.3.1 Descargar, publicar, transmitir o poner en disposición de ninguna manera posible: (i) cualquier contenido o lenguaje que enfrente de cualquier manera los derechos de terceros, o sea de carácter fraudulento, ilegal, difamatorio, obsceno, pornográfico, sexualmente explícito, vulga, ofensivo, profano, amenazante, abusivo, grosero, acosante, lascivo, repugnante, violento o de cualquier otra manera inapropiado, o que aliente una conducta que vaya en contra de cualquier legislación o reglamento o del derecho a un recurso de responsabilidad civil o criminal bajo la ley; (ii) cualquier registro o documento que contenga virus, gusanos o cualquier otro código informático o fracciones, archivos o programas diseñados para interferir con, interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro equipo, o que genere una brecha de seguridad en dicho software, hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro equipo; y (iii) cualquier publicidad o documento promocional no autorizado o no solicitado, "spam", correo no deseado, cadena de correos, sistema piramidal o cualquier otra forma de solicitud comercial o política, salvo en la categoría de la Página que está dedicada específicamente a estos fines;
  • 8.3.2 vigilar, recuperar, obtener, explotar, acceder o copiar cualquier Contenido o toda información de esta Página con la ayuda de cualquier robot, "sistema robotizado", software espía, software tramposo, motor, aparato, software, "motor de búsqueda tramposo", herramienta de extracción o cualquier otro dispositivo automático, software utilitario de Internet, u operación manual cualquiera que sea su naturaleza, o por cualquier otro medio automatizado que le permita acceder o conectarse, o registrarse en la Página o para cualquier servicio o funcionalidad técnica propuestos en la Página o vía la Página, o de obtener listas de usuarios o conseguir o acceder a otras informaciones o funcionalidades técnicas sobre, desde o vía la Página, incluyendo sin limitación cualquier información localizada en cualquier servidor o en cualquier base de datos vinculada a la Página o cualquiera de los servicios de la Página;
  • 8.3.3 participar u organizar tómbolas, loterías, concursos (otros que los ofrecidos en la Página), loterías promocionales o cadenas de correos u otro sistema piramidal.
  • 8.3.4 modificar el origen de cualquier contenido descargado, publicado, transmitido o puesto a disposición de cualquier otra manera, en la Página, incluyendo pero no limitando, falsificación de encabezados, mediante declaraciones falsas sobre los derechos de propiedad intelectual o manipulando identificadores o créditos en forma alguna;
  • 8.3.5 usurpar la identidad de cualquier persona o entidad, real o imaginaria, incluyendo pero no limitando, la de un funcionario, empleado o representante de Woozworld, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación o asociación con el patrocinio de, o relación con cualquier persona o entidad relacionada con el uso de Woozworld, incluyendo pero no limitando a los logos, nombres, marcas comerciales, nombres comerciales, etiquetas meta , direcciones, símbolos u otros identificadores que usted no está ningún derecho a utilizar legalmente;
  • 8.3.6 modificar, esconder o eliminar todos los marcos de la Página, la publicidad en pancartas o cualquier otro contenido o información proveniente de la Página.
  • 8.3.7 Intentar hacer daño a menores o a otros usuarios de la Página de cualquier manera posible.
  • 8.3.8 promover, alentar o dar instrucciones o información sobre la manera de adoptar una conducta ilícita o de realizar actividades ilegales, alentar a los daños materiales o personales o promover cualquier acto ilegal de crueldad hacia los animales o personas, incluyendo, sin limitación, el suministro de instrucciones sobre el modo de fabricación de bombas, u otra armas o artefactos peligrosos.
  • 8.3.9 recuperar o recolectar nombres de usuarios, recuperar o almacenar datos personales sobre otros usuarios, o pedir o intentar descubrir la clave, el nombre de usuario o cualquier otra información de registro de un usuario sin su consentimiento explícito.
  • 8.3.10 interferir o interrumpir el funcionamiento de la Página, o de los servicios o las funciones, o de los servidores o las redes vinculados a la Página, o infringir cualquier condición, política, reglamento, norma o procedimiento de redes conectados a la Página.
  • 8.3.11 interrumpir el curso normal del diálogo o actuar de manera tal que afecte negativamente la capacidad de otros usuarios a dialogar en tiempo real.
  • 8.3.12 poner a disposición vínculos con otras páginas de internet, redes, contenidos o recursos que contravienen las disposiciones del Acuerdo, o alentar la violación del Acuerdo o proporcionar acceso a herramientas o información las cuales el uso constituye en sí una violación del Acuerdo.
  • 8.3.13 explotar sus páginas de Internet u otras funcionalidades personales o secciones de la Página como área de almacenamiento por la carga a distancia o como puerta de acceso o señalización hacia otra página de Internet, tanto al interior como al exterior de la Página; y
  • 8.3.14 interferir con el funcionamiento o el diseño de todo elemento que Woozworld pudiera añadir a las páginas de los usuarios o a otras funciones o secciones de la Página, incluyendo, sin limitación, las barras de menú, de herramientas, los anuncios publicitarios, filigranas numéricas, logos o cualquier otro mensaje o publicación, cualquiera que sea.

8.4 Woozworld se reserva el derecho, a su única discreción, de adoptar y publicar reglas adicionales en todo el espacio comunitario y de limitar el acceso a todo individuo o grupo, en función de la edad, la situación geográfica o cualquier otro criterio, de prohibir o de limitar el acceso a todo individuo o grupo que no satisfaga los criterios requeridos o por cualquiera que sea negligente y no respete los criterios o las reglas, y de cambiar o modificar en cualquier momento los criterios o las reglas. Woozworld se reserva también el derecho, a su discreción y sin tener la obligación, de borrar cualquier publicación, mensaje o contenido de la Página, que viole cualquier disposición del Acuerdo y de prohibir a cualquier usuario el acceso a la Página.

8.5 Usted puede crear una cuenta en la Página con la ayuda de un correo electrónico y una clave. En cuanto al nombre de su Woozen o avatar, USTED DEBE CREAR UN NOMBRE DE USUARIO QUE NO REVELE  SU PROPIA IDENTIDAD. Usted tiene la responsabilidad de mantener la estricta confidencialidad de su clave o no debe compartirla con nadie, ni permitir a otros, a la excepción de un Acudiente, que utilicen su nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información de la cuenta. Compartir su clave puede causar la desaparición de objetos o de moneda virtual de su cuenta y Woozworld no los va a reemplazar. Además, preguntar la clave de otro usuario conlleva la terminación y cierre de su cuenta sin previo aviso. Su cuenta no puede ser cedida y no es transferible. Si usted permite que otra persona utilice su cuenta, usted será el responsable por todos los actos de esta persona en relación con esta Página y este acuerdo.  

8.6 Es importante tener en cuenta que la información y los contenidos enviados en un foro, como un servicio de chat, pueden ser registrados y almacenados en múltiples lugares, tanto en la Página como en otra parte de Internet. Si usted decide participar en un servicio de chat permitiendo corresponder con otros participantes de este servicio, ciertas informaciones y otros elementos proporcionados, tales como su nombre de usuario, pueden ser compartidos con estos participantes. Usted es el único responsable del contenido y de las consecuencias de sus mensajes y de los otros elementos suministrados en la Página o en el transcurso del chat. Teniendo en cuenta el carácter anónimo conferido por los nombres de usuarios, es importante ejercer una vigilancia y seleccionar con mucho cuidado la información que usted vaya a revelar, sobre usted mismo y sobre los otros, en particular usted no debe divulgar información sensible, personal, exclusiva o confidencial en sus mensajes, comentarios o publicaciones destinadas a los foros públicos y otras funcionalidades comunitarias. ADEMÁS, DURANTE EL USO DE ESTAS FUNCIONALIDADES, NO DAR INFORMACIÓN PERSONAL COMO EL NOMBRE VERDADERO, NÚMERO DE TELÉFONO, DIRECCIÓN U OTROS DATOS SUSCEPTIBLES DE  PERMITIR SU IDENTIFICACIÓN O DE LOCALIZARLO, EN LÍNEA O FUERA DE ESTA.   

8.7 Mientras esté utilizando los servicios de chat u otras funcionalidades comunitarias, usted puede ser confrontado al contenido de otros usuarios, con el cual usted no está de acuerdo o el cual usted puede juzgar que es ofensivo, indecente o inaceptable, o que es inexacto, engañoso o ilegal. Usted acepta de manera expresa asumir todos los riesgos inherentes al uso de tal contenido o a su exposición, lo que comprende toda confianza que usted pueda tener frente a la exactitud, la integridad, la utilidad o la exhaustividad de dicho contenido.

8.8 Le recomendamos reportar a sac@woozworld.com cualquier tipo de violación del Acuerdo o cualquier regla adicional publicada relativa a todo servicio o actividad inoportunos dentro de nuestro servicio de chat o de otras funcionalidades comunitarias. Para más información sobre la forma de reportar estas personas, por favor comunicarse con https://www.woozworld.com/support/contact

8.9 Si usted quiere o participa en los " blog(s) " de moderación y recibe contenido de estos, Woozworld: (i) no asume ninguna obligación de revisar o controlar el contenido publicado en el "blog", WoozIn o foros de discusión; (ii) no da ninguna garantía, explícita o implícita, en cuanto a la exactitud, la fuente, la calidad o la integralidad de tal contenido; y (iii) dentro de los límites permitidos por la ley, no será responsable y declina toda responsabilidad, por cualquier perjuicio, pérdida o daño de cualquier cantidad o tipo que se derive del acceso o del uso de tal contenido.

9. Respeto de las leyes

Woozworld se reserva el derecho, sin restricción de ningún tipo, de: (i) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de la seguridad del Sitio o de su tecnología de la información u otros sistemas o redes; (ii) investigar cualquier sospecha de incumplimiento del Acuerdo o el incumplimiento de cualquier término, condición de uso o regla suplementarios que hayan sido publicados, en relación con un servicio o una funcionalidad específica en la Página. (iii) participar y cooperar con las autoridades encargadas de la aplicación de la ley en la investigación de cualquier acuerdo de ese tipo; (iv) perseguir a los infractores del Acuerdo dentro de la máxima medida permitida por la ley; y (v) suprimir o modificar todo contenido de la Página, incluyendo los documentos o elementos que usted pueda haber adquirido para su uso en la Página.

10. Exclusiones de garantía

10.1 DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY, LA PAGINA Y SUS SERVICIOS LES SON PROPORCIONADOS SOBRE UNA BASE "TAL CUAL" Y "EN EL ESTADO" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS CONCERNIENTES A LA COMERCIALIZACIÓN, LA ADECUACIÓN A UN USO PARTICULAR O LA AUSENCIA DE contrefaçon . WOOZWORLD NO GARANTIZA QUE: (I) LA PÁGINA O SUS SERVICIOS RESPONDERÁN A SUS EXIGENCIAS; (II) LA PAGINA O SUS SERVICIOS SERAN RAPIDOS, SEGUROS, EXENTOS DE INTERRUPCIONES O SIN ERRORES; (III) LA PAGINA O SUS SERVICIOS QUE DAN ACCESO A SU CONTENIDO, NO CONTENDRÁN VIRUS U OTROS ELEMENTOS NOCIVOS; (IV) EL USO DE ESTA PÁGINA Y DE SUS SERVICIOS DARÁ UN RESULTADO ESPECÍFICO; O (V) LA CUALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTROS ELEMENTOS OBTENIDOS VÍA LA PÁGINA (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LOS RECURSOS Y ELEMENTOS DE TERCEROS) CUMPLIRA CUALQUIER LEGISLACION O RESPONDERA A SUS EXPECTATIVAS.

10.2 NINGUNA COMUNICACIÓN O INFORMACIÓN, ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE WOOZWORLD O VÍA LA PÁGINA NO CONSTITUYE NINGUNA GARANTÍA DE NINGUNA CLASE.

10.3 LAS EXCLUSIONES DE GARANTÍA QUE CONTIENE ESTE ARTÍCULO CONSTITUYEN UNA PARTE IMPORTANTE DE NUESTRO ACUERDO PARA QUE LA PÂGINA ESTE A SU DISPOSICIÓN.

10.4 SI USTED NO CAPETA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ARTÍCULO, USTED DEBE ABANDONAR LA PÁGINA INMEDIATAMENTE Y NO UTILIZARLA MÁS.  

11. Limitación de responsabilidad

11.1 SUJETO A LO DISPUESTO A CONTINUACIÓN, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO O NEGLIGENCIA, WOOZWORLD NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DE CLIENTELA, DE USO, DE DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (AUNQUE WOOZWORLD HAYA SIDO INFORMADO DE LA EVENTUALIDAD DE ESTOS DAÑOS), RESULTADO DE O EN RELACIÓN CON: (I) TODO USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LA PÁGINA O SUS SERVICIOS; (II) TODA INFORMACIÓN, TODO SOFTWARE, TODO PRODUCTO O TODO SERVICIO OBTENIDO VÍA LA PÁGINA; (III) TODO ACCESO NO AUTORIZADO O TODA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (IV) TODA DECLARACIÓN O CONDUCTA DE UN TERCERO EN LA PÁGINA (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, TODO MODERADOR QUE NO ESTÉ EMPLEADO POR WOOZWORLD); O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LA PÁGINA O SUS SERVICIOS O TODO RECURSO O CONTENIDO DE UN TERCERO. ADEMÁS, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI EN NINGÚN CASO, WOOZWORLD NO SE HACE RESPONSABLE POR O EN RELACIÓN CON, TODO CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO, INTERCAMBIADO O RECIBIDO POR O PARA LA CUENTA DE CUALQUIER USUARIO U OTRA PERSONA EN O VÍA LA PÁGINA (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN SUS FORMULARIOS ENVIADOS)

11.2  EL USO DE LA PÁGINA O DE SUS SERVICIOS LO HACE A SU PROPIO RIESGO Y A SU ENTERA RESPONSABILIDAD. TODO ELEMENTO DESCARGADO, ASI COMO TODO DOCUMENTO, PRODUCTO O SERVICIO OBTENIDO VÍA LA PÁGINA (INCLUIDO SIN LIMITACIÓN LOS RECURSOS Y ELEMENTOS DE TERCEROS) ESTÁ CONDICIONADO A SU DISCRECIÓN Y BAJO SU PROPIO RIESGO. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS Y DE CUALQUIER DAÑO CAUSADO A SUS SISTEMA INFORMÁTICO O CUALQUIER OTRO ELEMENTO POR EL USO DE ESTA PÁGINA.

11.3 EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE WOOZWORLD CON USTED, POR TODO DAÑO, PÉRDIDA O CAUSA DE ACCIÓN, NO PUEDE EXCEDER GLOBALMENTE EL MONTO, EN DADO CASO, PAGADO POR USTED A WOOZWORLD POR EL USO DE LA PÁGINA O POR ALGUNA DE SUS ACTIVIDADES SOBRE LA MISMA.

11.4 LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CONTENIDA DENTRO DE ESTE ARTÍCULO, CONSTITUYE UNA PARTE IMPORTANTE DE NUESTRO ACUERDO PARA PODER PONER A DISPOSICIÓN LA PÁGINA.

11.5 SI USTED NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ARTÍCULO, USTED DEBE SALIR INMEDIATAMENTE DE LA PÁGINA Y NO UTILIZARLA MÁS.                       

12. Indemnización

Usted acepta por la presente indemnizar, defender y mantener indemne a Woozworld, así como a sus oficiales, directores propietarios, empleados, consultores, agentes, representantes y cesionarios (colectivamente, las "Partes indemnizadas") contra cualquier pérdida, daños, responsabilidades y todo costo (incluyendo todos los costos de regulaciones y honorarios legales o de otro tipo y gastos relacionados con la investigación o defensa de cualquier persecución o amenazas legales), incurridos por las Partes indemnizadas en relación con cualquier reclamación, demanda o procedimientos relacionados o resultantes de. Usted acepta indemnizar, defender y mantener Woozworld inofensivo y sus oficiales, directores, propietarios, empleados, consultores, agentes, representantes y cesionarios (colectivamente, las "Partes indemnizadas") contra cualquier pérdida, daños, responsabilidades y todos los costos (incluyendo los costos de las regulaciones y los honorarios legales o de otro tipo y gastos relacionados con la investigación o defensa de cualquier persecución o amenazas legales), incurridos por las Partes indemnizadas en relación con cualquier reclamación, demanda o procedimientos relacionados con o resultantes de: (i) cualquier incumplimiento del Acuerdo; (ii) cualquier uso o presunta utilización del Sitio bajo su contraseña u otro identificador personal, autorizados o no por usted; (iii) la utilización de la Página; o (iv) la violación de todas las leyes o de los derechos de todas las Partes indemnizadas o terceras partes. Usted debe dar sus mejores esfuerzos con el fin de trabajar con Woozworld en la defensa de cualquier demanda. Woozworld se reserva el derecho, a su propio costo, de contratar a un abogado independiente y asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto que sea el objeto de una indemnización de su parte. Usted no puede aprobar o rechazar cualquier reglamento o disposición de tales reclamaciones, acciones o procedimientos sin el consentimiento previo por escrito de Woozworld, dicho consentimiento no debe ser retenido o negado injustificadamente.

13. Hipervínculos hacia la Página

Se le concede un derecho limitado, no exclusivo y revocable, para crear hipervínculos hacia la Página, en la medida en que: (i) los enlaces sólo conduzcan al Inicio de la Página o de una página de perfil del WoozIn; (ii) los enlaces incluyen sólo el texto y no el uso de ningún gráfico de ninguna marca; (iii) los enlaces y el contenido relacionado en su página web no sugieren ninguna afiliación con Woozworld ni da lugar a confusión en la mente de los consumidores; (iv) los enlaces y el contenido relacionado en su página web no representan Woozworld ni sus productos o servicios, de manera errónea, engañosa, despectiva u ofensiva; y (v) los enlaces y el contenido relacionado en su página web no se explotan con fines comerciales. v

14. Hipervínculos hacia otras páginas web

Por razones de conveniencia para los usuarios, la Página puede contener enlaces a páginas web operadas por terceros, incluyendo, sin limitación, las páginas de los anunciantes, proveedores de licencias, licenciatarios y socios promocionales y comerciales de Woozworld ( "Páginas Vinculadas") . Woozworld realiza una verificación de las páginas vinculadas con respecto a cualquier contenido inapropiado, pero no asume ninguna responsabilidad sobre los contenidos, publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros elementos disponibles en los Páginas Enlazadas. Usted reconoce y acepta que Woozworld no opera ni controla, de ninguna manera, ni endosa necesariamente, el contenido, la publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros elementos disponibles en las Páginas Enlazadas . Cuando usted se conecte a una página web vinculada, usted se rige por las condiciones de uso y la política de privacidad de la página enlazada y no por los de la Página. Usted asume la responsabilidad única y completa del uso de las Páginas Enlazadas y cualquier confianza que usted dé al contenido de las páginas enlazadas, es bajo su propio riesgo. WOOZWORLD NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EXPRESA O IMPLÍCITA AL RESPECTO.

15. Pancartas, publicidad y promociones

Woozworld se reserva el derecho de publicar pancartas, publicidad, promociones y cualquier otro contenido publicitario o promocional en la Página. Toda interacción, correspondencia o relación de negocios que usted tenga con el anunciante o una tercera parte, incluyendo sin limitación, toda cuestión relativa al contenido de publicidad, pagos, envíos de mercancía y sus garantías. WOOZWORLD NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EXPRESA O IMPLÍCITA AL RESPECTO.

16. Procedimiento a seguir en caso de violación de derechos de autor

16.1 Woozworld actuará apropiadamente a los avisos de supuesta violación de derechos de autor. Si usted es el propietario de los derechos de autor de una obra, y si usted cree que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados por una exhibición o distribución de este trabajo en la Página, por favor enviar un aviso por escrito que incluya todos los siguientes elementos : (i) una leyenda o una línea portando la mención "aviso de infracción"; (ii) una descripción de la obra con derechos de autor que se cree sujeta a la falsificación; (iii) una descripción de la ubicación en la Página donde se encuentre el material que se afirma estar en infracción; (iv) su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (v) una declaración juramentada, en la cual indique que usted cree de buena fe que el material presuntamente infractor no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; (vi) una declaración juramentada, bajo pena de perjurio, que certifica la veracidad de toda la información en su aviso para demostrar que es el propietario de los derechos de autor o, si usted no es el dueño, su declaración debe especificar que está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido; (vii) la evidencia documentada de sus derechos de autor; y (viii) su firma electrónica o física.

16.2 Woozworld sólo considerará los avisos enviados por correo postal, correo electrónico o fax, a las direcciones siguientes:

Por correo postal:

  • Woozworld Inc.
  • A la atención de asuntos jurídicos
  • 55 ave Mont-Royal Ouest, bureau 720
  • Montreal (Québec), H2T 2S6
  • Canada

Por correo electrónico :

16.3 Woozworld no responderá a los anuncios que no cumplan con todas las especificaciones, pero a su vez podrá decidir eliminar ciertos elementos que se reportan a ellos, incluso mediante anuncios no conformes. Si usted tiene alguna pregunta adicional, puede llamar a Woozworld al número de teléfono siguiente: +1 (514) 281-8999.

17. Terminación

17.1 El Acuerdo permanecerá en vigor hasta que cualquiera de las partes ponga fin. Usted puede terminar el Acuerdo en cualquier momento destruyendo todos los materiales obtenidos a través de la Página y toda la documentación relacionada, así como todas las copias e instalaciones de éste, que se hayan hecho bajo los términos del Acuerdo o de otro modo. El acuerdo se dará por terminado inmediatamente sin previo aviso si Woozworld, según Woozworld, a su sola discreción, usted está en mora de cumplir con cualquier disposición del Acuerdo o el Código de Conducta. Al final del Acuerdo, debe dejar de utilizar la Página y destruir todos los materiales obtenidos a través de la Página y toda la documentación relacionada y todas las copias e instalaciones, ya sea hecho bajo los términos de Acuerdo o de otra manera.

18. General

18.1 El funcionamiento del Sitio Web - Woozworld controla y opera este Sitio Web desde la sede en Montreal, provincia de Quebec en Canadá. Si se utiliza este sitio web desde otros lugares, usted es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.

18.2 Disociabilidad - Si alguna disposición de este Acuerdo se considera ilegal, nula o inaplicable por cualquier razón, dicha disposición se considerará separable del resto de este Acuerdo y no afectará la validez o aplicabilidad del resto de este Acuerdo.

18.3 Renuncia - el fallo de Woozworld para ejercer o hacer valer cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituye una renuncia al derecho de tal disposición. Ninguna renuncia puede unir las partes a menos que se haga por escrito y firmado por ellos.

18.4 Avisos y Comunicaciones - Cuando se envía un correo electrónico a nosotros, se está comunicando con nosotros y se accede a recibir comunicaciones electrónicamente. Por otra parte, todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le enviemos de manera electrónica, a través del sitio web o de alguna otra manera, satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones sean por escrito.

18.5 Supervivencia - Las disposiciones de las Secciones 6, 9, 10, 11, 12 y 16 sobrevivirán la terminación de este Acuerdo y cualquier cierre de su cuenta (s).

18.6 La ley aplicable y jurisdicción - Este Acuerdo se interpretará y regirá de acuerdo a las leyes de la provincia de Quebec y las leyes de Canadá aplicables. Usted expresamente acepta que cualquier reclamación o causa de acción que usted pueda tener con respecto a este sitio web, el contenido, el presente Acuerdo o nuestra política de privacidad, deberá ser iniciada dentro del año después de que la reclamación o causa de la acción se haya realizado o si no se cerrará para siempre.Usted también acepta que cualquier acción o procedimiento con respecto a todos los asuntos relacionados con su acceso o uso de este Sitio Web o el contenido, estarán bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales del distrito de Montreal, provincia de Quebec, Canadá. No obstante lo anterior, Woozworld tiene el derecho de iniciar acciones contra los usuarios de los sitios web en los tribunales de la jurisdicción competente, en la jurisdicción en la que dicho usuario resida o esté ubicado: (i) solicitar medidas cautelares contra dicho usuario; (ii) obtener un juicio contra dicho usuario cuando una sentencia por un tribunal de Quebec sufra o pueda no tener vigencia en la jurisdicción en la que dicho usuario reside o está ubicado; o (iii) para hacer cumplir una sentencia obtenida contra dicho usuario en un tribunal de Quebec.

18.7 Idioma - Las partes a esto confirman que han acordado que el presente Acuerdo se redactará en Español. Las partes confirman que han acordado que este Acuerdo está en Español. En caso de cualquier diferencia entre el texto de la versión en Inglés y de cualquier otro idioma del Acuerdo, se acuerda que la versión del texto en Inglés prevalecerá.

18.8 Acuerdo y Compromiso completo - Este Acuerdo incluye todo el acuerdo entre usted y Woozworld y reemplaza todos los acuerdos, representaciones y declaraciones que pudieran haber entre usted y Woozworld. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO LAS CONDICIONES DE USO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS Y POR LOS TÉRMINOS DE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD